Это новый форум сайта https://kleima.ru/
Please help me identifying the marks
-
ЮрьСаныч
- Подающий Надежды
- Сообщения: 95
- Зарегистрирован: Ср янв 05, 2022 8:46 am
- Благодарил (а): 9 раз
- Поблагодарили: 47 раз
Re: Please help me identifying the marks
Кольцо из серебра 875 пробы Красносельской ювелирной фабрики 1973 года
Ring made of 875 silver from Krasnoselskaya jewelry factory in 1973
Ring made of 875 silver from Krasnoselskaya jewelry factory in 1973
Re: Please help me identifying the marks
Thank you so much! Can you tell me which symbols means what?
-
ЮрьСаныч
- Подающий Надежды
- Сообщения: 95
- Зарегистрирован: Ср янв 05, 2022 8:46 am
- Благодарил (а): 9 раз
- Поблагодарили: 47 раз
Re: Please help me identifying the marks
Хорошо. На первом фото показано государственное пробирное клеймо для изделий из серебра периода 1958-1994. Первый символ в этом клейме - буква-шифр инспекции пробирного надзора, в данном случае буква В означает, что изделие апробировано Верхне-Волжской инспекцией пробирного надзора, находящейся в поселке Красное-на-Волге, недалеко от города Кострома - ювелирной столицы СССР и России. Далее в клейме так называемый "знак удостоверения" в виде контурной пятиконечной звезды с серпом и молотом - знак государственной гарантии качества драгоценного сплава. Далее метрическое обозначение пробы сплава, в данном случае 875 пробы серебра.
На втором фото так называемый именник - клеймо изготовителя с шифром года изготовления. В данном случае цифра 3 говорит о 1973 годе, а буквы КФ - шифр Красносельской ювелирной фабрики в те годы.
Good. The first photo shows the state assay stamp for silverware from the period 1958-1994. The first symbol in this stamp is the letter cipher of the assay inspection, in this case the letter B means that the product has been tested by the Upper Volga Assay Inspection, located in the village of Krasnoe-on-Volga, near the city of Kostroma - the jewelry capital of the USSR and Russia. Further in the stamp, the so-called "certificate mark" in the form of a contoured five-pointed star with a sickle and hammer is a sign of the state guarantee of the quality of the precious alloy. Next, the metric designation of the alloy sample, in this case 875 silver samples.
In the second photo, the so-called nameplate is the brand of the manufacturer with the cipher of the year of manufacture. In this case, the number 3 speaks of 1973, and the letters CF (КФ) are the cipher of the Krasnoselskaya jewelry factory in those years.
На втором фото так называемый именник - клеймо изготовителя с шифром года изготовления. В данном случае цифра 3 говорит о 1973 годе, а буквы КФ - шифр Красносельской ювелирной фабрики в те годы.
Good. The first photo shows the state assay stamp for silverware from the period 1958-1994. The first symbol in this stamp is the letter cipher of the assay inspection, in this case the letter B means that the product has been tested by the Upper Volga Assay Inspection, located in the village of Krasnoe-on-Volga, near the city of Kostroma - the jewelry capital of the USSR and Russia. Further in the stamp, the so-called "certificate mark" in the form of a contoured five-pointed star with a sickle and hammer is a sign of the state guarantee of the quality of the precious alloy. Next, the metric designation of the alloy sample, in this case 875 silver samples.
In the second photo, the so-called nameplate is the brand of the manufacturer with the cipher of the year of manufacture. In this case, the number 3 speaks of 1973, and the letters CF (КФ) are the cipher of the Krasnoselskaya jewelry factory in those years.